Galería

Poetisa griega premio europeo de literatura “ahora peor que en la dictadura”

La poetisa griga Kiki Dimoula en una entrevista al  Herald Tribune con motivo de la traducción de sus poemas al  Inglés da una oscura visión del presente en Grecia .

En un artículo con el título de “poetisa griega una oscura visión “Dimoula, de 81 años, no solo habla con el reportero HT sobre la poesía, sino también sobre la crisis en Grecia. No sólo de la crisis económica, sino también  de la opresión  que el Estado griego usa con el fin de ganar “la guerra de la austeridad”.

kiki-dimoula

“La oscuridad y el caos”

Cuando el periodista le preguntó, entre otras cosas como describiría la situación  de Grecia la poetisa  dijo: “La oscuridad y el caos.”

“Creo que las cosas pueden ser peor de lo que fueron durante la dictadura militar. Durante la Junta se controló  y persiguió estrictamente a los izquierdistas.  Hoy todo el mundo está siendo perseguido.”

He sufrido una bajada en los ingresos , como todos los pensionistas,  “100 personas han abusado del poder y ahora pagan todos”, afirma la misma.

Dimoula agrega que ella escucha con atención  los discursos de PASOK  y a su lider Evangelos Venizelos y que le gusta la calidad de sus palabras , no su credibilidad. “¿Crees que él está diciendo la verdad?”, pregunta el periodista, Kiki Dimoula responde con una sola palabra: “No”.

keeptalkingreece

Kiki-Dimoula (1)

Biografia y algunos  poemas traducidos  dec.. ver 

Desde 2002 Dimoula es miembro de la Academia de Atenas.
Ha ganado el Premio Nacional de Grecia por dos veces (1971, 1988), y también los Premios Kostas y Eleni Ouranis (1994) y el Αριστείο Γραμμάτων de la  Academia de Atenas (2001).

Su último galardón es el Premio Europeo de Literatura 2010.

12 comentarios el “Poetisa griega premio europeo de literatura “ahora peor que en la dictadura”

  1. Pingback: La policía griega por fin ya tiene el arma ideal para matar accidentalmente | Todos Somos Griegos

  2. Pingback: La policía griega estrena material.¿Un arma ideal para matar accidentalmente? | Todos Somos Griegos

  3. Pingback: Diplomático griego confirma la contratación de los mercenarios de Irak y Afganistan por el gobierno griego | Todos Somos Griegos

  4. Pingback: Policía griega publica fotos de detenidos y con ellas se autoinculpa por torturas | Todos Somos Griegos

  5. Pingback: El gobierno griego crea literalmente un “equipo de la verdad” encargado de manipular pruebas y desinformar a la población. | Todos Somos Griegos

  6. Pingback: El gobierno griego crea literalmente un “equipo de la verdad” encargado de manipular pruebas y desinformar a la población | EL FENICIO DIGITAL

  7. Pingback: Grecia. La catequesis del odio. Escuela “espiritual” neonazi para niños.Con el consentimiento del gobierno. | Todos Somos Griegos

  8. Pingback: Grecia. Escuela “espiritual” neonazi para niños consentida por el gobierno. | EL FENICIO DIGITAL

  9. Pingback: Gobierno griego ataca la libertad de expresión mientras se radicaliza hacia la extrema derecha | Todos Somos Griegos

  10. Pingback: Asesor del gobierno griego en cuestiones de ciudadanía e inmigración es un admirador de Hitler y el nazismo | Todos Somos Griegos

  11. Pingback: Gobierno griego cierra la página de Indymedia Atenas del movimiento internacional antiglobalización,mientras los neonazis se pasean por las televisiones | Todos Somos Griegos

  12. Pingback: Gobierno griego cierra la página de Indymedia Atenas del movimiento internacional antiglobalización, mientras los neonazis no son censurados. | Todos Somos Griegos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s